1
00:00:15,719 --> 00:00:17,640
हाँ. मिस्टर एडम्स?

2
00:00:18,500 --> 00:00:19,640
अरे। नमस्ते।

3
00:00:20,300 --> 00:00:21,279
केटलीन कहाँ है?

4
00:00:21,280 --> 00:00:22,520
मैंने अभी उसे टेक्स्ट किया है।

5
00:00:23,260 --> 00:00:28,640
ओह, वह तो अभी चली गई। वह बस जा रही है
ब्रैड के साथ घूमें. उसने कहा मुझे खाना मिलता है

6
00:00:28,640 --> 00:00:29,640
या कुछ और.

7
00:00:30,220 --> 00:00:32,580
उसने मुझे नहीं बताया. यह बहुत अच्छा है।

8
00:00:35,980 --> 00:00:38,520
अच्छा, तुम यहाँ क्या कर रहे हो?

9
00:00:39,900 --> 00:00:44,260
बस बाहर घूम रहा है। बस बाहर घूम रहा है।

10
00:00:45,080 --> 00:00:47,140
शायद झपकी लेने जा रहा हूँ या
कुछ. मुझें नहीं पता।

11
00:00:49,580 --> 00:00:51,460
ख़ैर, झपकी लेना कोई मज़ेदार बात नहीं है। वह उबाऊ है।

12
00:00:51,840 --> 00:00:53,260
बुरे लोग यही तो करते हैं.

13
00:00:54,000 --> 00:00:55,100
हां, हां।

14
00:00:55,900 --> 00:01:02,340
खैर, मुझे अब भी लगता है कि आपको नहीं लेना चाहिए
झपकी मेरा मतलब है, चलो. वहाँ है

15
00:01:02,340 --> 00:01:04,879
कितना अच्छा दिन रहा. हम ऐसा क्यों न करें
कुछ?

16
00:01:06,360 --> 00:01:07,360
हाँ,

17
00:01:07,580 --> 00:01:08,580
क्यों नहीं?

18
00:01:10,840 --> 00:01:13,360
हाँ, मुझे लगता है हम कुछ कर सकते हैं।

19
00:01:14,440 --> 00:01:19,700
मेरा मतलब है, आप जानते हैं, मैं और केटलीन हैं
वास्तव में करीब, और मैं

20
00:01:19,700 --> 00:01:23,480
ऐसा महसूस हो रहा है कि हम बाहर घूम सकते हैं, है ना?

21
00:01:23,820 --> 00:01:26,240
जब तक वह वापस नहीं आती, मैं ऊब गया हूँ। चलो भी,
इंतज़ार।

22
00:01:26,920 --> 00:01:28,160
आप उबाऊ हैं।

23
00:01:30,360 --> 00:01:36,140
आप मेरी बेटी की सबसे अच्छी दोस्त को जानते हैं, तो मैं भी
मुझे लगता है कि मुझे एक अच्छा मेजबान बनना होगा।

24
00:01:38,820 --> 00:01:39,820
हाँ।

25
00:01:41,280 --> 00:01:42,900
मैं साथ घूमना क्यों नहीं चाहूँगा?
आप?

26
00:01:50,060 --> 00:01:52,200
मेरा मतलब है, मैं वास्तव में इसके बारे में ज्यादा नहीं जानता
आप, श्री एडम्स।

27
00:01:55,760 --> 00:02:01,320
लेकिन मुझे लगता है, आप जानते हैं, हम प्रत्येक को जानते हैं
कुछ समय के लिए अन्य, इसलिए यह अजीब नहीं है या

28
00:02:01,320 --> 00:02:03,980
कुछ भी जो हम बाहर घूमते हैं। मुझे नहीं लगता
इसलिए।

29
00:02:05,960 --> 00:02:06,960
ठीक है।

30
00:02:07,240 --> 00:02:08,240
हाँ।

31
00:02:08,759 --> 00:02:11,320
हाँ, मेरा मतलब है, जानने के लिए बहुत कुछ नहीं है।
मुझें नहीं पता।

32
00:02:11,620 --> 00:02:12,478
आप ठीक कह रहे हैं।

33
00:02:12,480 --> 00:02:14,080
मुझे नहीं पता कि आप क्यों जानना चाहते हैं
मेरे बारे में कुछ.

34
00:02:14,960 --> 00:02:15,960
मैं क्यों नहीं करूंगा?

35
00:02:16,520 --> 00:02:17,840
मैं जानता हूं आप काफी दिलचस्प हैं.

36
00:02:18,700 --> 00:02:19,700
वास्तव में? क्या ऐसा है?

37
00:02:19,950 --> 00:02:20,950
मुझे भी ऐसा ही लगता है।

38
00:02:21,790 --> 00:02:24,090
मैं सराहना करता हूँ। कम से कम कोई तो
करता है।

39
00:02:24,930 --> 00:02:26,010
मैंने हमेशा यही सोचा है.

40
00:02:27,910 --> 00:02:32,950
ख़ैर, मुझे लगता है झपकी लेना बहुत उबाऊ है,
तो हम एक खेल क्यों नहीं खेलते?

41
00:02:33,970 --> 00:02:34,948
एक खेल खेलो?

42
00:02:34,950 --> 00:02:36,650
मम-हम्म. एक वीडियो गेम की तरह?

43
00:02:37,130 --> 00:02:38,130
नहीं।

44
00:02:38,990 --> 00:02:40,510
मेरे लिए कोई वीडियो गेम नहीं.

45
00:02:41,570 --> 00:02:44,210
आप जानते हैं, मुझे अधिक मज़ेदार खेल पसंद हैं।

46
00:02:45,350 --> 00:02:46,450
जैसे किस तरह का खेल?

47
00:02:46,850 --> 00:02:48,790
आप जानते हैं, जिस प्रकार की हम कर सकते हैं...

48
00:02:49,360 --> 00:02:50,360
एक दूसरे के बारे में.

49
00:02:50,700 --> 00:02:54,260
शायद... शायद हम नेवर हैव आई खेल सकते हैं
कभी.

50
00:02:54,640 --> 00:02:55,820
क्या आपने पहले कभी ऐसा खेला है?

51
00:02:56,800 --> 00:02:57,800
मेरे पास कभी नहीं?

52
00:02:58,580 --> 00:03:00,900
हाँ। मैं और केटलीन यह सब खेलते हैं
समय.

53
00:03:01,620 --> 00:03:02,780
मुझे ऐसा महसूस होता है जैसे मैं लंबा हूं।

54
00:03:03,160 --> 00:03:04,160
क्या वह इतना ऊँचा नहीं है?

55
00:03:06,260 --> 00:03:09,680
मुझे नहीं पता कि हमें यह खेल खेलना चाहिए या नहीं
खेलो.

56
00:03:10,560 --> 00:03:14,620
मेरी बेटी की दोस्त. मुझे नहीं पता अगर
यह एक... आप इसे कैसे खेलते हैं?

57
00:03:15,020 --> 00:03:18,260
मैं नहीं... मैं... आप जानते हैं, जैसे...

58
00:03:18,460 --> 00:03:21,800
आप अपनी उंगलियां ऊपर रखते हैं और आप एक डालते हैं
नीचे.

59
00:03:22,840 --> 00:03:29,460
आप उन चीज़ों को कहने का प्रयास करें जिनके बारे में आप सोचते हैं
दूसरे व्यक्ति ने ऐसा किया है इसलिए आप जीत सकते हैं।

60
00:03:29,620 --> 00:03:31,600
आप वो चीजें करना चाहते हैं जो आपने नहीं कीं
किया.

61
00:03:32,660 --> 00:03:35,380
ठीक है। हाँ क्यों नहीं?

62
00:03:36,040 --> 00:03:37,540
मुझे नहीं पता कि हमें इसे खेलना चाहिए या नहीं
खेल.

63
00:03:38,500 --> 00:03:39,500
मेरा ख्याल है हमें करना चाहिए।

64
00:03:40,620 --> 00:03:42,580
ठीक है। मैं ऊब गया हूं।

65
00:03:43,000 --> 00:03:44,740
ठीक है। खैर,

66
00:03:45,660 --> 00:03:47,420
कैटलिन घर कब आने वाली है?

67
00:03:53,800 --> 00:03:54,539
समय का.

68
00:03:54,540 --> 00:03:57,880
ठीक है। हाँ। मैंने उसे जल्दी पा लिया. देखो, यह था
सब कुछ होना ही था.

69
00:03:58,080 --> 00:03:59,540
इसलिए हम कभी भी खेल नहीं सके।

70
00:04:01,200 --> 00:04:03,060
हम्म? ठीक है। इसलिए।

71
00:04:04,700 --> 00:04:06,560
हाँ, अपने हाथ ऊपर करो.

72
00:04:06,840 --> 00:04:08,960
ठीक है। क्या आप चाहते हैं कि मैं पहले जाऊं?

73
00:04:09,320 --> 00:04:10,320
हाँ।

74
00:04:10,760 --> 00:04:11,760
ठीक है।

75
00:04:14,360 --> 00:04:15,360
हम्म।

76
00:04:15,580 --> 00:04:16,580
हम्म।

77
00:04:17,660 --> 00:04:21,300
क्या मैं कभी गया हूँ

78
00:04:23,980 --> 00:04:24,980
और तलाक हो गया.

79
00:04:27,980 --> 00:04:29,560
मुझे ऐसा लग रहा है कि आप जीतने वाले हैं।

80
00:04:30,880 --> 00:04:31,880
वाह यह अच्छी बात है।

81
00:04:32,240 --> 00:04:33,240
देखना?

82
00:04:34,060 --> 00:04:36,120
तुम्हारे पास। मैं ऐसी आशा करूंगा.

83
00:04:38,360 --> 00:04:39,440
उसके लिए सभी युवा.

84
00:04:39,700 --> 00:04:42,600
हाँ। ठीक है, तो अब मुझे जाना होगा.

85
00:04:42,920 --> 00:04:43,920
मम-हम्म.

86
00:04:46,260 --> 00:04:52,400
मम-हम्म.

87
00:04:53,390 --> 00:04:59,850
इसके बारे में थोड़ा सख्त कभी नहीं होगा
मैं कभी उम्म

88
00:04:59,850 --> 00:05:05,970
पहना हुआ मेकअप जो आसान था

89
00:05:05,970 --> 00:05:09,410
हाँ, आप बता सकते हैं कि मैं अभी मेकअप कर रही हूँ
तो तुमने मुझे पा लिया

90
00:05:32,890 --> 00:05:35,710
चीन, आप जानते हैं, मैं बस जा रहा हूँ
यह कहो.

91
00:05:36,610 --> 00:05:39,550
मैं कभी भी किसी आधे के साथ नहीं रहा
मेरी उम्र.

92
00:05:43,150 --> 00:05:44,150
छह की तरह?

93
00:05:44,730 --> 00:05:45,730
मम-हम्म.

94
00:05:48,450 --> 00:05:49,450
सर, मुझे नहीं पता.

95
00:05:50,990 --> 00:05:53,670
अब हम एक-दूसरे को जानने लगे हैं
थोड़ा बेहतर, हुह?

96
00:05:54,230 --> 00:05:57,210
आपकी उम्र लगभग 20 साल है. बेशक,
यह आपके लिए आसान है।

97
00:05:59,410 --> 00:06:03,830
नहीं। मेरी बेटी को यह बताओ. मैं नहीं हूं
उसे बताने जा रहा हूं. यह हमारे बीच है.

98
00:06:04,170 --> 00:06:08,990
ठीक है। देखिए, इसीलिए मैंने ये सोचा
तरह-तरह के खेल थोड़े मिलते हैं

99
00:06:10,050 --> 00:06:11,050
बात तो यही है.

100
00:06:11,230 --> 00:06:12,230
यही तो बात है।

101
00:06:13,690 --> 00:06:17,350
ठीक है। तुम्हें याद है जब तुम हुआ करते थे
खेलो. मैं जानता हूं कि आप पहले भी खेल चुके हैं।

102
00:06:17,890 --> 00:06:20,270
ठीक है। आपकी बारी। ठीक है।

103
00:06:20,690 --> 00:06:25,930
कभी भी, कभी भी, कभी त्रिगुट नहीं हुआ।

104
00:06:32,190 --> 00:06:38,390
वास्तव में? हाँ, मुझे पता है कि मैं जवान हूँ, लेकिन,
जैसे, मैंने पहले भी कुछ मज़ा किया है। आप

105
00:06:38,430 --> 00:06:40,390
फुटबॉल लड़के.

106
00:06:41,690 --> 00:06:42,690
बहुत खूब।

107
00:06:43,750 --> 00:06:45,270
वे नीचे उतर सकते हैं.

108
00:06:46,610 --> 00:06:47,610
हाँ।

109
00:06:49,090 --> 00:06:53,070
मैं आपको यह नहीं बता रहा हूं. ये है
हम दोनों के बीच.

110
00:06:53,790 --> 00:06:59,690
और अब मुझे पता चला कि तुम साथ रहे हो
कोई युवा, जो आप जानते हैं, मैं

111
00:06:59,690 --> 00:07:01,510
सोचा कि यह बुरा होगा.

112
00:07:04,750 --> 00:07:07,230
चीजें घटित होती हैं, आप जानते हैं? यह जीवन है।

113
00:07:08,630 --> 00:07:09,630
ठीक है।

114
00:07:11,750 --> 00:07:12,970
मेरी बारी.

115
00:07:19,390 --> 00:07:25,950
मेरे पास कभी नहीं... मेरे पास कभी नहीं

116
00:07:25,950 --> 00:07:32,710
कभी... मैंने कभी ईयर कोंक नहीं देखा।

117
00:07:36,880 --> 00:07:37,920
वह कौन सा है?

118
00:07:38,180 --> 00:07:39,540
मैं अपने लंड को बहुत देखती हूँ.

119
00:07:40,200 --> 00:07:41,380
जाहिर है आपको करना होगा.

120
00:07:41,920 --> 00:07:43,600
मेरे लिए यह कुछ ऐसा ही था।

121
00:07:45,480 --> 00:07:47,460
क्योंकि मैंने इसे नहीं देखा है.

122
00:07:47,880 --> 00:07:50,800
और यह मुझे थोड़ा उत्सुक बनाता है।

123
00:08:27,380 --> 00:08:29,300
यह हमारे बीच रहता है.

124
00:08:30,160 --> 00:08:33,880
ठीक है, आप इसे एक सेकंड के लिए देख सकते हैं, मैं
अनुमान लगाना। एक सेकंड के लिए?

125
00:08:34,179 --> 00:08:35,440
हाँ। एक नज़र डालें.

126
00:08:41,780 --> 00:08:43,100
ओह, मिस्टर एडम्स।

127
00:08:44,700 --> 00:08:46,940
तुमने मेरे लिए बहुत स्वेच्छा से ऐसा किया।

128
00:09:07,190 --> 00:09:14,010
मुझे लगता है कि यह मिलना शुरू हो गया है

129
00:09:14,010 --> 00:09:15,010
पहले से ही कठिन.

130
00:09:15,530 --> 00:09:16,530
मुझे भी ऐसा ही लगता है।

131
00:09:28,300 --> 00:09:33,340
आप जानते हैं कि मैं जवान हूं, लेकिन काफी हूं
मेरी उम्र के हिसाब से अनुभवी.

132
00:09:34,820 --> 00:09:37,780
मुझें नहीं पता। यह विचार अच्छा नहीं है।

133
00:09:38,300 --> 00:09:40,140
यह सचमुच एक बुरा विचार है, है ना?

134
00:09:41,780 --> 00:09:43,580
मेरे विचार से यह बहुत अच्छा सुझाव है।

135
00:09:45,560 --> 00:09:47,420
हाँ, मैं एक कारण से यहाँ जल्दी आ गया।

136
00:09:47,840 --> 00:09:49,800
ये सब होना ही था.

137
00:09:52,880 --> 00:09:53,980
मुझें नहीं पता।

138
00:10:00,520 --> 00:10:01,520
धन्यवाद।

139
00:11:03,760 --> 00:11:06,920
आपको वह पसंद आया?

140
00:14:31,230 --> 00:14:33,490
क्या मैंने पहले कभी इसके बारे में सोचा है?

141
00:14:34,210 --> 00:14:40,730
मैंने तो कभी तुम्हारी चूत देखी ही नहीं.

142
00:14:46,070 --> 00:14:47,130
आप करने वाले हैं.

143
00:15:02,000 --> 00:15:04,800
अरे हां।

144
00:15:33,520 --> 00:15:34,520
धन्यवाद।

145
00:16:38,600 --> 00:16:39,559
धन्यवाद।

146
00:16:39,560 --> 00:16:40,740
धन्यवाद।

147
00:18:44,170 --> 00:18:45,170
हाहा, बस इतना ही।

148
00:20:54,220 --> 00:20:55,220
मुझे नहीं पता

149
00:24:19,280 --> 00:24:21,060
कितना बढ़िया दिन है.

150
00:24:29,360 --> 00:24:36,020
भगवान का शुक्र है।

151
00:24:36,180 --> 00:24:38,240
उन्हें देखना बहुत कठिन था।

152
00:24:44,910 --> 00:24:45,910
धन्यवाद।